Nintendo’s other social sim franchise returns and once again focuses on managing a community of Miis with different personalities. Tomodachi…